กินมื้อดึกและหาร้านเปิด 24 ชั่วโมงในคังนัมและชินนอนฮยอน
เลือกซุป หม้อไฟ หรือเนื้อย่าง แล้วตรวจสอบเวลารับออเดอร์สุดท้ายและเส้นทางกลับก่อนออกเดินทาง
เผยแพร่ · ปรับปรุง
เริ่มจากเวลาที่จะไปถึง
หากจะกินมื้อดึกแถวคังนัมและชินนนฮยอน ให้เลือกอาหารที่อยากกินก่อน แล้วสอบถามร้านว่ายังสั่งได้เมื่อไปถึงหรือไม่ ร้านที่แผนที่แสดงว่าเปิดอยู่ก็อาจมีเวลารับออเดอร์สุดท้าย ปิดชั่วคราว หรือเปลี่ยนเวลาในวันหยุด โทรหรือสอบถามสาขาโดยตรงพร้อมระบุวันที่จะไป ภาพป้ายร้านที่เปิดไฟจากครั้งก่อนใช้ยืนยันเวลาในปัจจุบันไม่ได้
ซุปหนึ่งชามเหมาะกับคนที่อยากกินมื้อง่าย ๆ ส่วนหม้อไฟหรือเนื้อย่างเหมาะกับการแบ่งกัน เว็บไซต์แนะนำซุปเนื้อและหม้อไฟเนื้อน่องกับเอ็นของแฮฮวาอกสาขาชินนนฮยอน และหมูสามชั้นย่างของนนฮยอนดน ทั้งหมดเป็นตัวเลือกจากข้อมูลร้าน ไม่ได้ยืนยันว่าจะสั่งเมนูนั้นได้เมื่อไปถึง
บันทึกชื่อภาษาเกาหลีและที่อยู่ของสาขาที่ถูกต้อง ร้านชื่อคล้ายกันหรือมีหลายสาขาอาจทำให้ไปผิด และการแก้แผนตอนดึกยากขึ้น ดูเมนูปัจจุบันควบคู่กับแผนที่ และถามร้านว่าเวลาที่จะไปยังมีเมนูใดให้สั่งบ้าง
ใช้ข้อมูลเปิด 24 ชั่วโมงเป็นจุดเริ่มต้นในการตรวจสอบ
ข้อมูลที่ Korea Plate บันทึกไว้ระบุว่าแฮฮวาอกสาขาชินนอนฮยอนเปิด 24 ชั่วโมง จึงใช้เป็นตัวเลือกเมื่อหาอาหารหลังเที่ยงคืนได้ แต่ไม่ได้เป็นการยืนยันการให้บริการของครัวในคืนนี้แบบเรียลไทม์ ก่อนออกเดินทางให้ตรวจสอบสาขาที่ถูกต้อง เมนูที่ต้องการ และการเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดชั่วคราว ข้อมูลเปิด 24 ชั่วโมงของร้านหนึ่งไม่ได้หมายความว่าร้านอื่นในคู่มือนี้เปิดเช่นเดียวกัน
เลือกอาหารให้เหมาะกับจำนวนคน
ซุปกับอาหารย่างที่แบ่งกันมีวิธีสั่งต่างกัน ถ้าเลือกซุปให้ถามว่ารวมข้าวหรือไม่และน้ำซุปมีส่วนผสมอะไร ถ้าเลือกหม้อไฟให้ชี้ขนาดแล้วถามว่ากินได้กี่คนและมีขั้นต่ำหรือไม่ ส่วนเนื้อย่างให้ถามหน่วยขาย จำนวนขั้นต่ำ และราคาที่ระบุเป็นราคาต่อหนึ่งที่หรือไม่ สอบถามก่อนเลือกเครื่องดื่มหรือของเพิ่มเพื่อให้ทุกคนประเมินปริมาณได้
ถ้าไปคนเดียว ให้ชี้เมนูที่ต้องการแล้วถาม “혼자 식사할 수 있나요?” หมายถึงกินคนเดียวได้ไหม ร้านอาจมีบางเมนูสำหรับหนึ่งคน แต่กำหนดให้สั่งเมนูอื่นหลายที่ การมีซุปในเมนูไม่ได้ยืนยันว่ามีที่นั่งสำหรับหนึ่งคนหรือมีอาหารจานนั้นทุกเวลา หากเงื่อนไขไม่เหมาะ ให้เลือกทางอื่นแทนการสั่งมากเกินต้องการ
หากไปเป็นกลุ่ม คุยกันเรื่องงบประมาณและต้องการกินเร็ว ๆ หรือใช้เวลาร่วมกัน ตรวจสอบว่ามีขนาดที่เหมาะและยังมีเวลาปรุงก่อนรับออเดอร์สุดท้ายหรือไม่ อาหารที่สั่งเพิ่มภายหลังอาจใช้เวลา จึงควรถามพนักงานว่าควรสั่งเมื่อใด คำตอบขึ้นอยู่กับจำนวนคน เมนู และวันที่ไป
ดูทั้งเวลาเปิดร้านและการเดินทางกลับ
ถามสี่เรื่องก่อนออกเดินทาง: ร้านเปิดในวันที่ไปหรือไม่ รับออเดอร์สุดท้ายกี่โมง เมนูที่ต้องการยังสั่งได้เมื่อถึงหรือไม่ และมีขั้นต่ำหรือไม่ หากไปกลุ่มใหญ่ ต้องการความสะดวกในการเข้าถึง หรือมีสัมภาระขนาดใหญ่ ให้แจ้งรายละเอียดด้วย พนักงานจึงจะบอกการจัดที่นั่งและเงื่อนไขปัจจุบันได้
หากเดินทางจากย่านอื่นในโซล ให้ตรวจสอบทั้งเส้นทางไปร้านและขากลับ ตารางเดินรถอาจเปลี่ยนตามเส้นทางและวัน เปรียบเทียบรถไฟหรือรถเมล์เที่ยวสุดท้ายที่ใช้ได้กับเวลาที่คาดว่าจะกินเสร็จ หากใช้แท็กซี่ ให้ตรวจสอบจุดรับและปลายทางในแผนที่หรือแอปเดินทาง อย่าคิดว่าทุกทางออกหรือจุดต่อรถเปิดถึงเวลาเดียวกับร้าน
เตรียมร้านสำรองหรือทางเลือกอื่นไว้ และตรวจสอบเวลาครัวกับเงื่อนไขการสั่งของร้านนั้นด้วย หากร้านแรกเต็มหรือหยุดรับออเดอร์ ทางเลือกที่ตรวจสอบแล้วจะช่วยให้ตัดสินใจได้โดยไม่ต้องพึ่งเพียงป้ายไฟ หากเวลาไปถึงเปลี่ยนมาก ให้โทรยืนยันอีกครั้ง เพราะคำตอบสำหรับเวลาที่เร็วกว่านั้นอาจใช้ไม่ได้แล้ว
อ่านเมนูและวางแผนการสั่ง
ดูอาหารจานหลัก ราคา และหน่วยคิดราคา bap คือข้าวสวย tang และ guk คือซุป jeongol คือหม้อไฟ และ gui คืออาหารย่าง คำเหล่านี้ช่วยบอกประเภท แต่ไม่ได้ระบุส่วนผสมหรือปริมาณทั้งหมด หม้อไฟอาจคิดราคาตามขนาด ส่วนเนื้อย่างอาจคิดต่อหนึ่งที่ ถามว่ารวมข้าว เส้น เครื่องเคียง หรือเครื่องดื่มหรือไม่ และตรวจสอบยอดรวมก่อนสั่งชุดหรือของเพิ่ม
อาหารที่แบ่งกันควรสั่งตามจำนวนคนและความอยากอาหาร ถามพนักงานว่าจำนวนคนเท่านี้ควรสั่งเท่าไร แล้วเปรียบเทียบกับเมนูและความต้องการของกลุ่ม หากสั่งอาหารอีกจานภายหลัง ให้ถามว่ายังสั่งได้หรือไม่และใช้เวลานานเท่าไร เว้นแต่เมนูหรือพนักงานระบุว่ารวมแล้ว ให้ถือว่าอาหารแยกและของเพิ่มคิดเงินต่างหาก
หากเมนูเป็นภาษาเกาหลี ให้ชี้รายการและใช้แอปแปลสำหรับคำถามสั้น ๆ “몇 인분인가요?” ถามว่ากี่ที่ ส่วน “밥이 포함되나요?” ถามว่ารวมข้าวหรือไม่ ทวนชื่ออาหารและจำนวนก่อนพนักงานเดินไป หากราคาไม่ชัด ขอให้ชี้ราคาที่เขียนไว้แทนการเดาจากภาพหรือข้อมูลเก่า
สิ่งที่ควรถามที่โต๊ะ
อาหารเกาหลีอาจมีเครื่องเคียงจานเล็กที่เรียกว่า banchan แต่ชนิดต่างกันไปตามร้าน องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าโดยทั่วไปน้ำและเครื่องเคียงเพิ่มเติมไม่มีค่าใช้จ่าย และบางร้านมีจุดบริการตนเอง ควรถามว่าเติมอะไรได้และรายการใดคิดเงินเพิ่ม ช้อน ตะเกียบ และกระดาษอาจอยู่ในลิ้นชักโต๊ะหรือที่อื่น หากหาไม่พบให้ถามพนักงาน
เมื่อกินเนื้อย่าง ให้ถามว่าพนักงานย่างให้หรือลูกค้าย่างเอง และทำตามคำแนะนำในการจัดการอาหารดิบและอุปกรณ์ ส่วนหม้อไฟให้ถามว่าอาหารสุกพร้อมกินเมื่อใดและต้องเติมอะไรระหว่างปรุงหรือไม่ อย่าคาดเดาวิธีบริการของร้านหนึ่งจากวิดีโอของอีกร้าน
หากต้องหลีกเลี่ยงส่วนผสมใด ให้ถามทั้งน้ำซุป ซอส เครื่องโรย และเครื่องเคียงด้วย เนื้อสัตว์ อาหารทะเล ไข่ ข้าวสาลี หรือถั่วเหลืองอาจอยู่ในส่วนที่ชื่อเมนูไม่ได้บอก แจ้งอาการแพ้ก่อนสั่งและปรึกษาครัวเรื่องวิธีปรุงและโอกาสสัมผัสปนเปื้อน หากร้านยืนยันไม่ได้ว่าตรงตามความต้องการ ให้เลือกเมนูอื่น
วางแผนเส้นทางกลับ
ก่อนสั่งอาหารหรือเครื่องดื่มเพิ่ม ให้ดูเวลารับออเดอร์สุดท้ายและเวลาเดินทางกลับอีกครั้ง ถามจุดชำระเงินและตรวจบิลเทียบกับรายการที่สั่ง องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าไม่จำเป็นต้องให้ทิปและโดยทั่วไปไม่มีการคาดหวังทิปในเกาหลี หากต้องการแยกจ่ายให้ถามก่อนสั่ง และเก็บใบเสร็จไว้หากต้องใช้ชื่อสาขาหรือหลักฐานการชำระเงิน
สำหรับการไปถึงดึก การยืนยันสั้น ๆ มีประโยชน์กว่ารายการเวลาเปิดที่คาดเดา แจ้งวันที่ เวลาโดยประมาณ จำนวนคน และเมนูที่ต้องการ ถามเวลารับออเดอร์สุดท้ายกับจำนวนขั้นต่ำ แล้วตรวจสอบวิธีกลับบ้าน หากข้อมูลเปลี่ยนให้แจ้งร้านและปรับเส้นทางในแอปเดินทาง
จะเลือกซุปหนึ่งชาม หม้อไฟแบ่งกัน หรือเนื้อย่างกับเพื่อนก็ได้ เลือกให้เหมาะกับคนที่ไปด้วยและเวลาที่มีจริง ใช้หน้าร้านอาหารที่เชื่อมโยงไว้เป็นจุดเริ่มต้น แล้วตัดสินใจจากเมนูปัจจุบันและคำตอบของร้าน
ประโยคภาษาเกาหลีที่ใช้ได้
| ภาษาเกาหลี | คำอ่านอักษรโรมัน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 마지막 주문은 몇 시인가요? | Majimak jumuneun myeot siingayo? | รับออเดอร์สุดท้ายกี่โมง |
| 이 메뉴 지금 주문할 수 있나요? | I menyu jigeum jumunhal su innayo? | ตอนนี้สั่งเมนูนี้ได้ไหม |
แหล่งข้อมูล
- VISITKOREA: About Korean Food: https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=229195
- Haehwaok Sinnonhyeon menu: https://pcmap.place.naver.com/restaurant/1810494640/menu/list