korea on a plate●
← ノート一覧

テーブルノート · 訪問記

ソウル清潭で味付けカルビと生カルビを食べ比べ:금돈옥 청담점

Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)

금돈옥 청담점、炭火の味付けカルビと生カルビ · YouTubeで見る

少し早めに行った금돈옥 청담점(クムドノク清潭店)は、もう満席でした。味付けの豚カルビと生カルビを両方頼みましたが、片方だけにしていたら物足りなかったと思います。🔥

📍 Googleマップ ↗ · NAVERプレイス ↗

切り込みにタレがしみた味付け豚カルビ — Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)
切り込みにタレがしみた味付け豚カルビ
肉と脂の筋が見える生カルビ — Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)
肉と脂の筋が見える生カルビ
上の段に移した焼きカルビとおかず — Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)
上の段に移した焼きカルビとおかず
細切りの梨をのせたユッケ — Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)
細切りの梨をのせたユッケ
赤い炭火の上で焼けるカルビ — Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)
赤い炭火の上で焼けるカルビ
縁に焦げ目のついた焼きカルビ — Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점)
縁に焦げ目のついた焼きカルビ
場所
Geumdonok Cheongdam (금돈옥 청담점) · Cheongdam, Gangnam, Seoul
📍 どこで
금돈옥 청담점(クムドノク清潭店)・ソウル江南区。地図アプリで韓国語の店名を検索してください。📍
🍽️ 頼んだもの
금돈 양념갈비(味付け豚カルビ)と금돈 생갈비(生豚カルビ)はどちらも1人前28,000ウォン。味付け3人前と生2人前(140,000ウォン)に、韓牛ユッケ20,000ウォンとテンジャンチゲ8,000ウォンを加えて料理は168,000ウォン。飲み物とご飯を含めた有料品目の合計は189,000ウォンでした。🧾
👀 訪問の感想
どのテーブルでも家族連れがカルビを焼いていて、満席でもスタッフの対応は親切でした。味付けカルビは金色の皿で出てきて、切り込みの間にタレが入っていました。炭火にのせると縁から色が濃くなり、焼けたものは網の上の段へ移されます。生カルビをのせると網の見え方が変わりました。タレがないぶん、肉と脂の筋がそのまま見えるからです。並べて食べると次の注文が決まりました。タレの味が欲しい日は味付け、肉の味を先に確かめたい日は生カルビです。ユッケは細切りの梨をのせて別皿で出てきて、カルビが焼けるまでの間に分けて食べるのにちょうどよかったです。🥢
💡 旅行者へのヒント
海外からの友人と行くなら、注文時に2つの名前を見せてください。「금돈 양념갈비」は味付け豚カルビ、「금돈 생갈비」は味付けなしの豚カルビで、どちらもテーブルで焼いて食べます。ユッケは生の牛肉だと伝えておくと安心です。
🎬 ひとつの場面
ところどころ焦げ目のついたカルビは上の段に、下の網ではまだカルビが焼けていて、すき間から赤い炭が見えました。味付けカルビと生カルビが炭火の上で並んで焼ける様子は、YouTube @koreaplate のショート動画で見られます。🎬

文:Harrison Hong 動画は自分で撮影・編集し、ナレーションのみAI音声を使用しています。