餐桌筆記 · 由餐廳老闆撰寫
江南辣炒小章魚五花肉 每人 ₩17,000 — 이대팔쭈꾸미，最後再炒飯
造訪日期 2026年10月8日 · Idaepal Jjukkumi (이대팔쭈꾸미), Gangnam
在江南吃辣炒小章魚配五花肉：我在 이대팔쭈꾸미（Idaepal Jjukkumi）點了小章魚五花肉——辣炒小章魚上鋪五花肉和豆芽，在桌上的鐵鍋裡煮，最後用同一個鍋炒飯。造訪時記錄的菜單價格是每人 ₩17,000，炒飯另計。這家要排隊，服務人員是外國員工，以江南來說價格很便宜。
- 地點
- Idaepal Jjukkumi (이대팔쭈꾸미), Gangnam · Gangnam, Seoul
- 地點與時間
- 首爾江南 이대팔쭈꾸미（2026年10月8日造訪）。本文沒有確認詳細地址，請用下方地圖搜尋店名。
- 我點了什麼
- 辣炒小章魚五花肉（쭈꾸미삼겹살）每人 ₩17,000；最後的炒飯（볶음밥）另計，價格未記錄。
- 花了多少
- 這是造訪時記錄的菜單價格，不是帳單總額。
- 老闆的觀察
- 這是一家要排隊的店，以江南來說很便宜。為我們服務的是外國員工。唯一的缺點是洗手間不方便。
- 給旅客的建議
- 服務人員是外國人，旅客可能會覺得親切；但我沒有確認他們會說哪些語言，下面的韓語句子會有用。記得留點肚子吃炒飯。
- 一個畫面
- 鐵鍋端上來時是生的：紅色的辣小章魚上堆著豆芽和捲起的五花肉，下面是藍色的瓦斯火。熟了以後用紫蘇葉包著吃，最後剩下的醬汁在同一個鍋裡炒成飯。
在這家店點餐用的韓語
價格為造訪時記錄的菜單價格。小章魚五花肉按人數計價。
| 這樣說 | 發音 | 意思 |
|---|---|---|
| 쭈꾸미삼겹살 2인분 주세요 | jjukkumi samgyeopsal i-inbun juseyo | 小章魚五花肉兩人份（本次每人 ₩17,000） |
| 볶음밥 주세요 | bokkeumbap juseyo | 請給我們炒飯（另計） |
| 덜 맵게 해 주세요 | deol maepge hae juseyo | 請做得不那麼辣 |
| 깻잎 더 주세요 | kkaennip deo juseyo | 請再給點紫蘇葉 |
| 몇 팀 기다려요? | myeot tim gidaryeoyo? | 前面還有幾組在等？ |
| 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | 洗手間在哪裡？ |
關於這次造訪的快速解答
確切位置在哪？
首爾江南的 이대팔쭈꾸미。本文沒有確認詳細地址，請在 Google 地圖搜尋「이대팔쭈꾸미 강남」。
能說英文嗎？
沒有確認。店裡的服務人員是外國員工，但我沒有問他們會說哪些語言。可以指菜單或用下面的韓語句子。
炒飯有含在內嗎？
沒有。₩17,000 是辣炒小章魚五花肉的每人價格，最後的炒飯另外收費（炒飯價格沒有記錄）。
Idaepal Jjukkumi (이대팔쭈꾸미), Gangnam 在哪裡？
首爾江南 이대팔쭈꾸미（2026年10月8日造訪）。本文沒有確認詳細地址，請用下方地圖搜尋店名。
Idaepal Jjukkumi (이대팔쭈꾸미), Gangnam 適合第一次來韓國的旅客嗎？
服務人員是外國人，旅客可能會覺得親切；但我沒有確認他們會說哪些語言，下面的韓語句子會有用。記得留點肚子吃炒飯。
這篇筆記是誰寫的？
由在首爾經營四家餐廳的 Harrison Hong 根據親自造訪的紀錄、照片和影片撰寫。價格為造訪時記錄的菜單價格。
價格與資訊截至 2026年10月8日。
由 Harrison Hong 撰寫，他在首爾經營四間餐廳。 根據本人造訪的紀錄、照片和影片撰寫，價格為造訪時記錄的菜單價格。